Політика конфіденційності

Політика конфіденційності

Політика конфіденційності вебсайту Simply-cash.com

Ця Політика конфіденційності визначає правила збору, обробки та захисту персональних даних користувачів вебсайту Simply-cash.com, що працює за адресою https://simply-cash.com (далі — «Сайт»), відповідно до вимог Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних, далі — «GDPR»).

1. Контролер персональних даних

Контролером Ваших персональних даних є:

D-Link Dawid Zdeb
вул. Краківська 56
24-220 Нєдзвiця Косьчєльна, Люблінське воєводство, Польща
NIP (ІПН): 946-230-47-85

Зв'язатися з Контролером можна через:

  • Адресу електронної пошти: dawid.zdeb@simply-cash.com
  • Номер телефону: +48 607869441

2. Мета та правова підстава обробки персональних даних

Ваші персональні дані обробляються з наступною метою та на таких правових підставах:

  • Надання послуг, що пропонуються на Сайті:
    • Контактна форма: Ми обробляємо Ваші дані (адресу електронної пошти, ім'я/прізвище/псевдонім) з метою надання відповіді на Ваш запит. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR, тобто необхідність обробки для виконання дій за запитом суб'єкта даних до укладення договору або для виконання договору.
    • Вхід через Facebook: Якщо Ви використовуєте можливість входу через Facebook, ми обробляємо дані, надані нам компанією Facebook, щоб надати Вам можливість користуватися Сайтом. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR, тобто необхідність обробки для виконання договору.
  • Ведення статистики та аналіз трафіку на Сайті: Ми збираємо дані анонімно (IP-адресу, тип браузера, роздільну здатність екрана, приблизне місцезнаходження, переглянуті сторінки, час, проведений на сторінці, тип операційної системи, адресу попередньої сторінки, адресу сторінки переходу, мову браузера, швидкість інтернет-з'єднання, інтернет-провайдера) за допомогою аналітичних інструментів, таких як Clicky та Google Analytics. Метою є оптимізація функціонування Сайту, його адаптація до потреб користувачів та покращення якості послуг, що надаються. Правовою підставою є пункт «f» частини 1 статті 6 GDPR, тобто законний інтерес Контролера. Ці дані збираються в знеособленому вигляді, що означає, що вони не пов'язуються з Вашими персональними даними та не дозволяють Вас ідентифікувати.
  • Здійснення онлайн-платежів (послуга оновлення оголошень): Якщо Ви використовуєте платну послугу оновлення оголошень, Ваші дані, необхідні для здійснення транзакції (наприклад, ідентифікаційні дані транзакції, сума), передаються постачальнику платіжних послуг Autopay S.A. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR, тобто необхідність обробки для виконання договору.
  • Виконання юридичних обов'язків, покладених на Контролера: Дані можуть оброблятися з метою виконання обов'язків, що випливають із законодавчих актів, наприклад, податкових або бухгалтерських, пов'язаних із наданням платних послуг. Правовою підставою є пункт «c» частини 1 статті 6 GDPR.

3. Типи даних, що збираються

На Сайті ми збираємо наступні категорії даних:

  • Дані, надані Вами добровільно:
    • Адреса електронної пошти
    • Логін
    • Ім'я / Прізвище / Псевдонім
    • Дані, необхідні для здійснення платежів / податкового розрахунку (у разі використання платного оновлення оголошень)
  • Дані, що збираються автоматично (анонімно):
    • IP-адреса
    • Тип браузера
    • Роздільна здатність екрана
    • Приблизне місцезнаходження
    • Переглянуті сторінки Сайту
    • Час, проведений на відповідній сторінці
    • Тип операційної системи
    • Адреса попередньої сторінки
    • Адреса сторінки переходу
    • Мова браузера
    • Швидкість інтернет-з'єднання
    • Інтернет-провайдер

4. Отримувачі даних

Ваші персональні дані можуть передаватися наступним категоріям отримувачів:

  • Оператори онлайн-платежів: Autopay S.A. з місцезнаходженням у Сопоті (вул. Повстанцув Варшави 6, 81-718 Сопот, KRS: 0000321680, NIP: 5851351185), суб'єкт, що надає послуги з обслуговування електронних платежів та платежів платіжними картками.
  • Постачальники аналітичних послуг: Clicky (Roxy Software, Inc.) та Google Analytics (Google Ireland Limited / Google LLC).
  • Державні органи: У випадках, коли обов'язок передачі даних випливає з імперативних норм чинного законодавства.

5. Термін зберігання даних

Ваші персональні дані зберігатимуться протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, а також:

  • Дані з контактної форми: Протягом періоду, необхідного для надання відповіді на запит та можливого подальшого контакту, але не більше ніж 3 роки з моменту останнього контакту.
  • Дані, пов'язані з обліковим записом користувача (якщо застосовується): Протягом періоду існування облікового запису на Сайті, а після його видалення — протягом періоду до 3 років з метою архівування та захисту від можливих претензій.
  • Дані, що збираються автоматично (анонімно): Протягом періоду не більше ніж 12 місяців або до моменту подання ефективного заперечення.
  • Дані, пов'язані з платежами та розрахунками: Протягом періоду, вимаганого податковим та бухгалтерським законодавством, зазвичай 5 років від кінця календарного року, в якому відбулася транзакція.

6. Ваші права

У зв'язку з обробкою Ваших персональних даних Ви маєте наступні права, що випливають з GDPR:

  • Право на доступ до даних (ст. 15 GDPR): Ви маєте право отримати від Контролера підтвердження того, чи обробляються Ваші персональні дані, і якщо так, то маєте право на доступ до них та отримання інформації щодо їх обробки.
  • Право на виправлення даних (ст. 16 GDPR): Ви маєте право вимагати від Контролера негайного виправлення Ваших недостатньо точних або невірних персональних даних, а також доповнення недоглянутих або неповних даних.
  • Право на видалення даних («право бути забутим») (ст. 17 GDPR): Ви маєте право вимагати від Контролера негайного видалення своїх персональних даних, якщо існує одна з підстав, визначених у GDPR (наприклад, дані більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані, або Ви відкликали згоду на обробку i немає іншої правової підстави).
  • Право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR): Ви маєте право вимагати від Контролера обмеження обробки даних у випадках, визначених у GDPR (наприклад, коли Ви оспорюєте правильність даних, обробка є незаконною).
  • Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR): Ви маєте право отримати в структурованому, загальновживаному формати, що зчитується машиною, персональні дані, які Ви надали Контролеру, а також маєте право передати ці дані іншому контролеру, якщо обробка здійснюється на підставі згоди або договору та автоматизованим способом.
  • Право на заперечення (ст. 21 GDPR): Ви маєте право у будь-який момент подати заперечення з причин, пов'язаних з Вашою конкретною ситуацією, проти обробки Ваших персональних даних, заснованої на пункті «f» частини 1 статті 6 GDPR (законний інтерес Контролера), включаючи профільовання. У такому разі Контролер більше не зможе обробляти ці дані, якщо не доведе наявність переконливих законних підстав для обробки, які переважають над Вашими інтересами, правами та свободами, або підстав для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог.
  • Право на подання скарги до контролюючого органу (ст. 77 GDPR): Ви маєте право подати скаргу Голові Управління з захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), якщо вважаєте, що обробка Ваших персональних даних порушує положення GDPR.

Щоб скористатися вищезазначеними правами, зв'яжіться з Контролером за адресою електронної пошти: dawid.zdeb@simply-cash.com або за телефоном.

7. Обов'язок надання даних

Надання персональних даних є добровільним, однак необхідним для використання деяких функцій Сайту (наприклад, контактна форма, вхід через Facebook, оплата послуги оновлення оголошення). Наслідком ненадання даних буде неможливість скористатися цими функціями.

8. Автоматизоване прийняття рішень та профілювання

Ваші дані не використовуватимуться для автоматизованого прийняття рішень, включно з профілюванням, таким чином, що це може мати для Вас юридичні наслідки або подібним чином істотно впливати на Вас. Дані, що збираються автоматично (наприклад, через Clicky або Google Analytics), служать лише для статистичного аналізу та оптимізації Сайту, а не для профілювання окремих користувачів.

9. Інспектор з захисту даних

Контролер повідомляє, що не призначав Інспектора з захисту даних (DPO/IOD). З питань, пов'язаних з обробкою персональних даних та реалізацією прав, пов'язаних з обробкою даних, Ви можете звертатися безпосередньо до Контролера.

10. Зміни в Політиці конфіденційності

Контролер залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності у будь-який час. Усі зміни публікуватимуться на цій сторінці. Рекомендується регулярно переглядати цю Політику конфіденційності, щоб ознайомитися з її актуальною версією.

Дата останнього оновлення: 07.09.2026