Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů portálu Simply-cash.com

Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla pro shromažďování, zpracování a ochranu osobních údajů uživatelů webových stránek Simply-cash.com, provozovaných na adrese https://simply-cash.com (dále jen „Portál“), v souladu s požadavky Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR“).

1. Správce osobních údajů

Správcem Vašich osobních údajů je:

D-Link Dawid Zdeb
ul. Krakowska 56
24-220 Niedrzwica Kościelna, Lublinské vojvodství, Polsko
DIČ (NIP): 946-230-47-85

Kontakt na správce je možný prostřednictvím:

E-mailová adresa: dawid.zdeb@simply-cash.com
Telefonní číslo: +48 607869441

2. Účel a právní základ zpracování osobních údajů

Vaše osobní údaje jsou zpracovávány pro následující účely a na základě těchto právních základů:

Poskytování služeb nabízených na Portálu:
- Kontaktní formulář: Zpracováváme Vaše údaje (e-mailovou adresu, jméno/příjmení/přezdívku) za účelem odpovědi na Váš dotaz. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, tj. nezbytnost zpracování pro provedení opatření přijatých na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy nebo pro plnění smlouvy.
- Přihlášení přes Facebook: Pokud používáte možnost přihlášení prostřednictvím Facebooku, zpracováváme údaje, které nám Facebook poskytl, abychom Vám umožnili používat Portál. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, tj. nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy.
Vedení statistik a analýza návštěvnosti Portálu: Shromažďujeme anonymní údaje (IP adresa, typ prohlížeče, rozlišení obrazovky, přibližná poloha, navštívené podstránky, čas strávený na podstránce, typ operačního systému, adresa předchozí podstránky, adresa odkazující stránky, jazyk prohlížeče, rychlost internetového připojení, poskytovatel internetových služeb) pomocí nástroje Clicky. Účelem je optimalizace fungování Portálu, jeho přizpůsobení potřebám uživatelů a zlepšování kvality poskytovaných služeb. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem Správce. Tyto údaje jsou shromažďovány anonymně, což znamená, že nejsou spojovány s Vašimi osobními údaji a neumožňují Vaši identifikaci.
Realizace online plateb: Pokud využíváte služby vyžadující online platbu, jsou Vaše údaje předány poskytovateli platebních služeb (Przelewy24) za účelem realizace transakce. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, tj. nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy.
Plnění právních povinností správce: Údaje mohou být zpracovávány za účelem splnění povinností vyplývajících z právních předpisů, např. daňových nebo účetních. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

3. Druhy shromažďovaných údajů

Na Portálu shromažďujeme následující kategorie údajů:

Údaje poskytnuté Vámi dobrovolně:
- E-mailová adresa
- Login
- Jméno / Příjmení / Přezdívka
Údaje shromažďované automaticky (anonymně):
- IP adresa
- Typ prohlížeče
- Rozlišení obrazovky
- Přibližná poloha
- Navštívené podstránky Portálu
- Čas strávený na příslušné podstránce
- Typ operačního systému
- Adresa předchozí podstránky
- Adresa odkazující stránky
- Jazyk prohlížeče
- Rychlost internetového připojení
- Poskytovatel internetových služeb

4. Příjemci údajů

Vaše osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců:

Provozovatelé online plateb: Przelewy24 (PayPro S.A., ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań).
Poskytovatelé analytických služeb: Clicky (Roxy Software, Inc.).
Veřejné orgány: V případech, kdy povinnost předat údaje vyplývá z obecně závazných právních předpisů.

5. Doba uchovávání údajů

Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu nezbytnou k realizaci účelů, pro které byly shromážděny, a dále:

Údaje z kontaktního formuláře: Po dobu nezbytnou k zodpovězení dotazu a případnému dalšímu kontaktu, nejdéle však 3 roky od posledního kontaktu.
Údaje spojené s uživatelským účtem (pokud existuje): Po dobu existence účtu na Portálu a po jeho smazání – po dobu až 3 let pro archivační účely a obhajobu proti případným nárokům.
Údaje shromažďované automaticky (anonymně): Po dobu nejdéle 12 měsíců, nebo do podání účinné námitky.
Údaje spojené s platbami: Po dobu vyžadovanou daňovými a účetními předpisy, obvykle 5 let od konce účetního roku, ve kterém došlo k transakci.

6. Vaše práva

V souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů máte podle GDPR následující práva:

Právo na přístup k údajům (čl. 15 GDPR): Máte právo získat od Správce potvrzení, zda zpracovává Vaše osobní údaje, a pokud ano, máte právo na přístup k nim a na získání informací týkajících se zpracování.
Právo na opravu údajů (čl. 16 GDPR): Máte právo požadovat od Správce neprodlenou opravu Vašich nepřesných osobních údajů, jakož i doplnění neúplných údajů.
Právo na výmaz údajů („právo být zapomenut“) (čl. 17 GDPR): Máte právo požadovat od Správce neprodlené vymazání svých osobních údajů, pokud nastane jeden z důvodů stanovených v GDPR (např. údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny).
Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR): Máte právo požadovat od Správce omezení zpracování v případech stanovených v GDPR.
Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR): Máte právo získat osobní údaje, které jste poskytli Správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a právo předat tyto údaje jinému správci.
Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR): Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů založenému na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem Správce), včetně profilování.
Právo podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77 GDPR): Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu (v Polsku: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; v ČR: Úřad pro ochranu osobních údajů), pokud se domníváte, že zpracování Vašich údajů porušuje GDPR.

Pro uplatnění výše uvedených práv kontaktujte Správce na e-mailové adrese: dawid.zdeb@simply-cash.com lub telefonicky.

7. Povinnost poskytnout údaje

Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, nicméně nezbytné pro využívání některých funkcí Portálu (např. kontaktní formulář, přihlášení přes Facebook, online platby). Důsledkem neposkytnutí údajů bude nemožnost tyto funkce využívat.

8. Automatizované rozhodování a profilování

Vaše údaje nebudou využívány k automatizovanému rozhodování, včetně profilování, které by pro Vás mělo právní účinky nebo se Vás obdobným způsobem významně dotýkalo. Automaticky shromažďované údaje slouží pouze ke statistické analýze a optimalizaci Portálu.

9. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správce informuje, že nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO). V záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů můžete kontaktovat přímo Správce.

10. Změny v Zásadách ochrany osobních údajů

Správce si vyhrazuje právo provádět změny v těchto Zásadách ochrany osobních údajů kdykoli. Veškeré změny budou zveřejněny na této stránce. Doporučujeme pravidelně tyto Zásady kontrolovat.

Datum poslední aktualizace: 04.08.2025